قواميس على الإنترنت

sue out

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
sue [sb/sth]⇒ vtr	(take legal action against)	يقاضي شخصًا/شيئًا، يرفع دعوى على شخص/شيء
	Ian sued his employers after his accident at work.
	رفع إيان دعوى على أرباب عمله بعد الحادث الذي تعرَّض له في العمل.
sue⇒ vi	(take legal action)	يرفع دعوى
	When Rachel slipped on a wet floor in the supermarket and broke her leg, she decided to sue.
	قرَّرت رايتشل أن ترفع دعوى عندما انزلقت على أرض مبللة في السوبرماركت وكسرت ساقها.
sue for [sth] vi + prep	(take legal action to obtain)	يرفع دعوى لأجل شيء
	Survivors of a plane crash often sue for damages.
	Some divorced parents sue for full custody of their children.
	غالبًا ما يرفع الناجون من تحطم الطائرات دعاوى للمطالبة بتعويضات.
sue for [sth] vi + prep	(take legal action because of)	يقاضي بتهمة شيء، يرفع دعوى بتهمة شيء
	Following the scandalous story the newspaper published, the aristocrat is suing for libel.
	بعد الفضيحة التي نشرتها الصحيفة، قرَّر الأرستقراطيّ أن يرفع دعوى بتهمة التشهير.
sue for [sth] vi + prep	(formally appeal for [sth])	يطلب شيئًا، يلتمس شيئًا
	After years of war, the government of this country has decided to sue for peace.
	بعد سنوات من الحرب، قررت حكومة هذا البلد أن تطلب عقد صلح.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
sue for [sb]'s hand v expr	literary, dated (court, woo)	يتودّد إلى شخص

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "sue out":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'sue out'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |